1. You want an overnight shipment to Hades, that will be 250 drachmas.

Bà muốn gửi qua đêm đến Hades, phí vận chuyển là 250 đồng drachma.

2. A special set of postage stamps were commissioned; the sale of which raised 400,000 drachmas.

Một bộ tem thư đặc biệt đã được đặt mua với trị giá lên đến 400.000 drachma.

3. + The governor* gave to the treasury 1,000 gold drachmas,* 50 bowls, and 530 priests’ robes.

+ Quan tổng đốc* đóng góp vào kho báu 1.000 đồng đơ-rác-ma* vàng, 50 bát và 530 áo thụng của thầy tế lễ.

4. Six Indian-standard silver drachmas were discovered at Ai-Khanoum in 1970, which depict Hindu deities.

Sáu đồng drachmas bạc đúc theo phong cách Ấn Độ đã được phát hiện tại Ai-Khanoum vào năm 1970,khắc họa các vị thần Hindu.

5. * 72 And the rest of the people gave 20,000 gold drachmas, 2,000 silver miʹnas, and 67 priests’ robes.

72 Những người còn lại trong dân chúng đóng góp 20.000 đồng đơ-rác-ma vàng, 2.000 mi-na bạc và 67 áo thụng của thầy tế lễ.

6. Next, Jesus told of a woman who searched for a lost drachma coin and rejoiced upon finding it.

Kế đến, Chúa Giê-su nói về một người đàn bà đi tìm một đồng bạc cắc và vui mừng khi tìm ra được.

7. Instead of the minimum three months, I was condemned to just ten days in prison and a 300-drachma fine.

Thay vì bị phạt tối thiểu là ba tháng, tôi chỉ bị kết án mười ngày tù và bị phạt vạ 300 đram thôi.

8. + 69 According to their means, they gave to the project treasury 61,000 gold drachmas,* 5,000 silver miʹnas,*+ and 100 robes for the priests.

+ 69 Theo khả năng của mình, họ đóng góp vào quỹ dành cho công trình 61.000 đồng đơ-rác-ma* vàng, 5.000 mi-na* bạc+ và 100 áo thụng cho các thầy tế lễ.

9. It has also been said that Demosthenes paid Isaeus 10,000 drachmae (somewhat over 1.5 talents) on the condition that Isaeus should withdraw from a school of rhetoric which he had opened, and should devote himself wholly to Demosthenes, his new pupil.

Người ta cũng nói rằng Demosthenes đã trả cho Isaios tới 10.000 drachma (chừng hơn 1,5 talent) với điều kiện là Isaios rút khỏi trường dạy tu từ mà ông này đã mở để chuyên tâm vào dạy cho Demosthenes.